วันพฤหัสบดีที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2558

Dragon Age Inquisition




บทสรุป Dragon Age Inquisition แบบแปลเหตุการณ์ในแต่ละบท รวมเกร็ดความรู้เบื้องต้นที่ผู้เล่นสมควรรู้ , ระบบ War Room และ Specialization, ข้อมูลประวัติตัวละคร , แปล Skill ทั้งหมดคือ ผลงานทรงคุณค่าของน้องๆแอดมินจากแฟนเพจ Dragon Age Thailand FanClub ที่ขยันสร้างสรรหาข้อมูลออกมาได้เจาะลึกและมีประโยชน์สูงสุดกับเกมเมอร์ที่กำลังเล่นเกมนี้อยู่อย่างแท้จริงครับ และ เพื่อความสะดวกในการใช้งานและการเผยแพร่สิ่งดีๆไปสู่คนอื่นๆให้ทั่วถึงต่อไป ผมจึงขออณุญาตินำมาลิงค์ของเกร็ดความรู้ที่สำคัญต่างๆมารวบรวมเอาไว้ให้หยิบใช้อย่างสะดวกมากขึ้น ถ้าใครสนใจข้อมูลเกร็ดความรู้ของเกมเพิ่มเติม รวมทั้งการ ติ – ชม ก็เชิญแวะมาที่ แฟนเพจ Dragon Age Thailand FanClub ได้โดยตรงตามลิงค์นี้ได้เลย



                                https://www.facebook.com/DragonAgeThaiClub?pnref=lhc





                                    World of Dragon Age Quick Guide 

             รวมข้อมูลเบื้องต้นสำหรับผู้ที่ไม่เคยสัมผัสเกม Dragon Age มาก่อน

https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/world-of-dragon-age-quick-guide-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88-%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%B1/272875286235511


                                    สัญลักษณ์ต่างๆของบทสนทนาใน Dialogue Wheel

ข้อมูลโดย - Admin Cullen https://www.facebook.com/DragonAgeThaiClub?pnref=lhc



General (ทั่วไป) เริ่มต้นชวนคุยเพื่อเข้าสู่ประเด็น
Yes (ใช่) เห็นด้วย หรือยอมรับข้อเสนอ
No (ไม่) ปฎิเสธบางอย่างหรือโต้แย้งกับตัวละครอื่นๆ
Stoic (อดทน) เชื่อมั่นในความคิดของตัวเอง เอาความคิดของตัวเองเป็นใหญ่
Pleased (ด้วยความยินดี) แสดงข้อตกลงกับใครบางคนหรือมีความสุขกับการสนทนาที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน
Sad (เศร้า) แสดงออกถึงความโศกเศร้ากับบทสนทนาที่เกิดขึ้น
Mad (โกรธ) แสดงออกถึงความโกรธกับบทสนทนาที่เกิดขึ้น
Confused (สับสน) แสดงออกถึงความสับสนกับบทสนทนาที่เกิดขึ้น
Surprised (ประหลาดใจ) ระหว่างการสนทนามีคำพูดที่ทำให้คุณรู้สึกเซอร์ไพรส์ใช่ไหม แสดงให้คู่สนทนาของคุณเห็นซิ
Attack (โจมตี) ไม่ต้องพูดกันแล้ว เตรียมตัวตาย (ใช้กำลังต่อสู้)
Special (พิเศษ) เป็นตัวเลือกที่เกิดขึ้นได้ยาก จะปรากฎให้เห็นในบางสถานการณ์
Investigate (สอบสวน) เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังสนทนาอยู่ในขณะนั้น
Payment (จ่ายเงิน) เป็นตัวเลือกสำหรับการมองรางวัลหรือ ติดสินบน
Romance (โรแมนช์) ถ้าคุณรู้สึกรัก อยากจีบ หรือพูดอะไรที่โรแมนติก ใช้ตัวเลือกนี้
End Romance (ตัดความสัมพันธ์) เป็นการพูดหรือทำอะไรบางอย่างที่เป็นการสิ้นสุดความสัมพันธ์กับตัวละครนั้นๆอย่างถาวร



Underworld (ใต้ดิน) ตัวเลือกนี้จะปรากฎขึ้นในบทสนทนา ถ้าคุณซื้อ Perk ที่มีชื่อว่า Underworld Knowledge ใน Forces ตัวเลือกนี้ไว้สำหรับแสดงความรู้เกี่ยวกับโลกของอาชญากรรม
Politics (การเมือง) ตัวเลือกนี้จะปรากฎขึ้นในบทสนทนา ถ้าคุณซื้อ Perk ที่มีชื่อว่า Nobility Knowledge ในหมวด Connections ตัวเลือกนี้ไว้สำหรับแสดงความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับระบบการเมืองการปกครอง
History (ประวัติศาสตร์) ตัวเลือกนี้จะปรากฎขึ้นในบทสนทนา ถ้าคุณซื้อ Perk ที่มีชื่อว่า History Knowledge ในหมวด Inquisition ตัวเลือกนี้ไว้สำหรับแสดงความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และตำนานโบราณ
Arcane (ความลึกลับ) ตัวเลือกนี้จะปรากฎขึ้นในบทสนทนา ถ้าคุณซื้อ Perk ที่มีชื่อว่า Arcane Knowledge ในหมวด Secrets ตัวเลือกนี้ไว้สำหรับแสดงความรู้ความเข้าใจเกี่ยวเวทย์มนต์และทฤษฎีเวทมนตร์แขนงต่างๆ






                                    ระบบ War Room และ Specialization

https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/war-room-v2-war-room-%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0-specialization/315439058645800






                                                                  SKILL   
     
             แปลไทยโดยคุณ toevtoev กับคุณ evilbom แห่งเว็บ Overclockzone 
 http://www.overclockzone.com/forums/showthread.php/2828783-Dragon-Age-Inquisition-Skill-Trees





                                          ระบบ Focus และ Focus Ability

https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/focus-%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0-focus-ability/315902738599432



                                    Character Profile: (ประวัติตัวละคร)



                                                                      Josephine
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-josephine-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-josephine/263598390496534

               


                                                                        Cullen 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-cullen-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-cullen/258919524297754


    
   


                                                                               Leliana 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-leliana-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-leliana/258245487698491


              


                                                                                 Solas 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-solas-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-solas/258240211032352


     


                                                                             Dorian 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-dorian-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-dorian/258238047699235


      


                                                                          Cole 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-cole-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-cole/258235144366192


               


                                                                          Varric 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-varric-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-varric/256502034539503


      


                                                                      Cassandra 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-cassandra-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-cassandra/254311921425181

  
            


                                                                    Vivienne 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-vivienne-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-vivienne/254074461448927




                                                                   Blackwall 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-blackwall-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-blackwall/253813364808370







                                                                      The Iron Bull 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-the-iron-bull-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-iron-bull/253597841496589

                                 

                                                                             Sera 
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/character-profile-sera-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3-sera/253415948181445



                                       เงื่อนไขและวิธีการตามหาเพื่อนร่วมทางทั้งหมด





เพื่อนที่เอาเข้าปาร์ตี้ได้ทั้ง 9 คน จะมาพร้อมกับทักษะ ผู้เชี่ยวชาญพิเศษ (Specialization) ตามสายอาชีพในเกมคนละหนึ่งอัน ซึ่งมีทั้งหมด 9 อัน ผู้เล่นสามารถเลือกได้เพียงอันเดียวของแต่ละคราสเท่านั้น วิธีได้ Specialization คือเล่นอีเว้นต์พิเศษของเพื่อนคนที่คุณต้องการได้จากเขา





Mage Specialization
วิชา Knight Enchanter ทำอีเว้นต์พิเศษของ Vivienne
วิชา Necromancer ทำอีเว้นต์พิเศษของ Dorian
วิชา Rift Mage ทำอีเว้นต์พิเศษของ Solas

Rogue Specialization
วิชา Artificer ทำอีเว้นต์พิเศษของ Varric
วิชา Assassin ทำอีเว้นต์พิเศษของ Cole
วิชา Tempest ทำอีเว้นต์พิเศษของ Sera

Warrior Specialization
วิชา Champion ทำอีเว้นต์พิเศษของ Blackwall
วิชา Reaver ทำอีเว้นต์พิเศษของ Iron Bull
วิชา Templar ทำอีเว้นต์พิเศษของ Cassandra
หลังจากทำอีเวันต์พิเศษของแต่ละตัวละครจบ คุณจะได้รับวิชา Specialization จากตัวละครนั้นเป็นรางวัลครับ





                                     บทสรุป + เนื้อเรื่อง Dragon Age Inquisition 

โดย - Dragon Age Thailand FanClub [https://www.facebook.com/DragonAgeThaiClub?pnref=lhc]

บทที่ 1 The Wrath of Heaven - Champions of the Just
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/%E0%B8%AA%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%A5%E0%B9%8C-vol1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87-dragon-age-inquisition-the-wrath-of-heaven-champions-of-t/317619835094389

บทที่ 2  In Hushed Whispers - In Your Heart Shall Burn
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/%E0%B8%AA%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%A5%E0%B9%8C-vol2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87-dragon-age-inquisition-in-hushed-whispers-in-your-heart-s/318099358379770

บทที่ 3  From the Ashes - Here Lies the Abyss
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/%E0%B8%AA%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%A5%E0%B9%8C-vol3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87-dragon-age-inquisition-from-the-ashes-here-lies-the-abyss/321588118030894

บทที่ 4 Eyes and Wicked Hearts
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/%E0%B8%AA%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%A5%E0%B9%8C-vol4%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87-dragon-age-inquisition-wicked-eyes-and-wicked-hearts/322526747937031

บทที่ 5  What Pride Had Wrought - Epilogue
https://www.facebook.com/notes/dragon-age-thailand-fanclub/%E0%B8%AA%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%A5%E0%B9%8C-vol5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87-dragon-age-inquisition-what-pride-had-wrought-epilogue/323657941157245


   



** ลิงค์บทความทั้งหมดที่นำมารวบรวมเพื่อเผยแพร่ได้รับการอนุญาติจากเจ้าของบทความเรียบร้อยแล้ว  ขอขอบพระคุณมา ณ. ที่นี้ด้วยครับ ** 

   




ไม่มีความคิดเห็น: